TC INTERNATIONAL HOLDINGS, INC.
POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ
Dernière mise à jour : APRIL 30, 2026

La présente politique de confidentialité (la « Politique ») décrit comment TC International Holdings, Inc. et ses sociétés apparentées (la « Société ») collectent, utilisent et partagent les informations personnelles des utilisateurs de l’application mobile Off the Grid (l’« Application ») et du site web www.offthegridapp.com (le « Site »), collectivement désignés comme les « Services ». Cette Politique s’applique à toutes les informations collectées via l’Application et le Site.

LES INFORMATIONS QUE NOUS COLLECTONS

Nous obtenons des informations sur vous de la manière suivante.

Les informations que vous nous fournissez. Nous collectons votre nom, votre adresse e-mail ainsi que d’autres informations que vous nous fournissez directement sur notre Site. Nous collectons les informations que vous fournissez via l’Application, y compris les plages horaires de blocage, les sélections d’applications, les préférences de contacts en liste blanche, les configurations de messages de réponse automatique et les autres paramètres que vous configurez au sein de l’Application.

Les informations que nous obtenons d’autres sources. Nous pouvons obtenir des informations vous concernant auprès d’autres sources. Nous pouvons les ajouter aux informations que nous obtenons via ce Site. Nous pouvons recevoir des informations concernant l’installation de votre application et l’attribution marketing de la part de services d’analyse tiers décrits ci-dessous.

Les informations collectées automatiquement. Nous enregistrons automatiquement des informations vous concernant ainsi que concernant votre ordinateur. Par exemple, lorsque vous visitez notre Site, nous enregistrons le type de système d’exploitation de votre ordinateur, le type de navigateur, la langue du navigateur, le site web que vous avez visité avant d’accéder à notre Site, les pages que vous avez consultées, la durée passée sur une page, les heures d’accès et des informations sur votre utilisation et vos actions sur notre Site. Lorsque vous utilisez l’Application, nous collectons automatiquement des informations sur l’appareil (type d’appareil, système d’exploitation et version), des identifiants d’appareil (identifiant publicitaire, identifiants d’instance de l’application), des événements d’interaction avec l’application et des données d’utilisation générales. Nous collectons également la liste des applications installées sur votre appareil afin de vous permettre de sélectionner celles à bloquer.

Cookies. Nous pouvons enregistrer des informations à l’aide de « cookies ». Les cookies sont de petits fichiers de données stockés sur votre disque dur par un site web. Nous pouvons utiliser à la fois des cookies de session (qui expirent à la fermeture de votre navigateur) et des cookies persistants (qui restent sur votre ordinateur jusqu’à ce que vous les supprimiez) afin de vous offrir une expérience plus personnelle et interactive sur notre Site. Ce type d’informations est collecté pour rendre le Site plus utile et pour adapter l’expérience à vos centres d’intérêt et besoins particuliers.

Conservation des données. Nous ne conservons vos données que le temps nécessaire pour fournir les Services et remplir les objectifs décrits dans la présente Politique.

Données locales de l’Application : les plages horaires, les préférences de blocage, les contacts en liste blanche, les paramètres de réponse automatique et les autres configurations sont stockés sur votre appareil et persistent jusqu’à ce que vous effaciez les données de l’Application ou que vous désinstalliez l’Application.

Données d’analyse : les données collectées par le biais de nos services d’analyse tiers sont conservées conformément aux politiques de chaque fournisseur :

          • Firebase Analytics : les données au niveau utilisateur sont conservées jusqu’à 14 mois ; les rapports agrégés et non identifiables peuvent être conservés plus longtemps.
          • Amplitude : les données d’événements sont conservées pendant toute la durée de notre utilisation des services d’Amplitude, sauf demande de suppression.
          • AppsFlyer : les données d’attribution au niveau utilisateur sont conservées jusqu’à 24 mois.
          • Microsoft Clarity : les enregistrements de session sont conservés pendant 30 jours ; les données d’analyse agrégées (cartes de chaleur, données de clics) sont conservées jusqu’à 13 mois.
          • Facebook / Meta : les durées de conservation sont soumises à la politique de confidentialité de Meta (https://www.facebook.com/privacy/policy/).

Autorisations de l’appareil et données sur l’appareil. L’Application nécessite certaines autorisations de l’appareil pour fournir ses fonctionnalités essentielles. Les données consultées par le biais de ces autorisations sont traitées localement sur votre appareil et ne sont transmises à nos serveurs ni à des tiers, sauf indication contraire.

Accès aux statistiques d’utilisation : permet à l’Application de détecter quelles applications sont utilisées, afin de faire respecter vos plages horaires de blocage.

Affichage par-dessus d’autres applications : permet à l’Application d’afficher l’écran de blocage lorsqu’une application bloquée est ouverte.

Accès aux notifications : permet à l’Application de détecter les messages entrants pendant les sessions de blocage et d’envoyer les réponses automatiques que vous avez configurées. Le contenu des notifications n’est pas conservé au-delà de la session active.

Applications installées : permet à l’Application d’afficher vos applications installées afin que vous puissiez sélectionner celles à bloquer.

Contacts : vous permet d’ajouter des contacts à votre liste blanche afin qu’ils puissent vous joindre pendant les sessions de blocage.

Filtrage des appels : permet à l’Application de filtrer les appels entrants pendant les sessions de blocage en fonction de votre liste blanche.

Services d’analyse tiers. L’Application utilise les services tiers suivants pour nous aider à comprendre comment l’Application est utilisée et à mesurer l’efficacité marketing :

        • Firebase Analytics (Google LLC) collecte des données d’analyse d’utilisation de l’application et des rapports de plantage via l’ID d’instance de l’application, les identifiants d’appareil et les événements d’interaction avec l’application.
        • Amplitude (Amplitude, Inc.) collecte des données d’analyse produit via l’ID de l’appareil, les événements d’interaction avec l’application et les métadonnées de l’appareil.
        • AppsFlyer (AppsFlyer Ltd.) collecte des données d’attribution marketing via l’identifiant publicitaire, les informations sur l’appareil ainsi que les données d’installation et d’engagement.
        • Microsoft Clarity (Microsoft Corporation) collecte des données d’analyse de session via les identifiants d’appareil, les événements d’interaction et les métadonnées de session.
        • Facebook / Meta (Meta Platforms, Inc.) collecte des données d’analyse des événements de l’application via les identifiants d’appareil et les événements d’interaction avec l’application.

UTILISATION DES INFORMATIONS PERSONNELLES

Nous utilisons vos informations personnelles comme suit :

    • Nous utilisons vos informations personnelles pour exploiter, maintenir et améliorer nos sites, produits et services.
    • Nous utilisons vos informations personnelles pour répondre aux commentaires et questions et fournir un service client.
    • Nous utilisons vos informations personnelles pour envoyer des informations telles que des confirmations, factures, avis techniques, mises à jour, alertes de sécurité et messages d’assistance et d’administration.
    • Nous utilisons vos informations personnelles pour communiquer sur des promotions, des événements à venir et d’autres actualités concernant les produits et services proposés par nous et nos partenaires sélectionnés.
    • Nous utilisons vos informations personnelles pour relier ou combiner les informations utilisateur avec d’autres informations personnelles.
    • Nous utilisons vos informations personnelles pour fournir et livrer les produits et services demandés par les clients.

PARTAGE DES INFORMATIONS PERSONNELLES

Nous pouvons partager des informations personnelles comme suit :

    • Nous pouvons partager des informations personnelles avec votre consentement. Par exemple, vous pouvez nous autoriser à partager des informations personnelles avec d’autres pour leurs propres usages marketing. Ces usages seront soumis à leurs politiques de confidentialité respectives.
    • Nous pouvons partager des informations personnelles lorsque nous concluons ou négocions une opération commerciale impliquant la vente ou le transfert de tout ou partie de notre activité ou de nos actifs. Ces opérations peuvent inclure toute fusion, financement, acquisition ou procédure de faillite.
    • Nous pouvons partager des informations personnelles à des fins juridiques, de protection et de sécurité.
    • Nous pouvons partager des informations pour nous conformer à la loi. Nous pouvons partager des informations pour répondre à des demandes légales et à des procédures judiciaires.
    • Nous pouvons partager des informations pour protéger les droits et la propriété de TC International Holdings, Inc., de nos agents, clients et autres. Cela inclut l’application de nos accords, politiques et conditions d’utilisation.
    • Nous pouvons partager des informations en cas d’urgence. Cela inclut la protection de la sécurité de nos employés et agents, de nos clients ou de toute autre personne.
    • Nous pouvons partager des informations avec ceux qui en ont besoin pour travailler pour notre compte.

Nous pouvons également partager des données agrégées et/ou anonymisées avec des tiers pour leurs propres usages.

CHOIX ET MODIFICATIONS CONCERNANT LES INFORMATIONS

Nos e-mails marketing vous indiquent comment vous désinscrire (« opt-out »). Si vous vous désinscrivez, nous pouvons continuer à vous envoyer des e-mails non marketing. Les e-mails non marketing incluent les e-mails concernant vos comptes et nos relations commerciales avec vous.

Vous pouvez nous adresser des demandes concernant vos informations personnelles à l’adresse indiquée dans nos coordonnées ci-dessous. Vous pouvez demander à modifier vos préférences de contact, à vous opposer au partage de vos données avec des tiers et à mettre à jour vos informations personnelles.

Vous pouvez généralement supprimer et refuser les cookies de notre Site via les paramètres de votre navigateur. De nombreux navigateurs sont configurés pour accepter les cookies jusqu’à ce que vous modifiiez vos paramètres. Si vous supprimez ou refusez nos cookies, cela pourrait affecter le fonctionnement de notre Site pour vous.

Vous pouvez supprimer à tout moment toutes les données de l’Application stockées localement en effaçant les données de l’Application dans les paramètres de votre appareil (Paramètres > Applications > Off the Grid > Effacer les données) ou en désinstallant l’Application.

Pour demander la suppression des données d’analyse transmises à nos fournisseurs d’analyse tiers, contactez-nous à support@offthegridapp.com avec pour objet « Demande de suppression de données ». Dès réception de votre demande, nous soumettrons des demandes de suppression à chaque fournisseur d’analyse concerné et finaliserons le traitement dans un délai de 30 jours.

Veuillez noter que les données agrégées ou anonymisées qui ne peuvent plus vous être associées peuvent être conservées, et que les données Microsoft Clarity sont automatiquement purgées à l’issue de leur période de conservation et ne peuvent pas être supprimées individuellement au préalable.

CONFIDENTIALITÉ DES ENFANTS

L’Application ne s’adresse pas aux enfants de moins de 13 ans. Nous ne collectons pas sciemment d’informations personnellement identifiables auprès d’enfants de moins de 13 ans. Si nous découvrons qu’un enfant de moins de 13 ans nous a fourni des informations personnelles, nous les supprimerons rapidement. Si vous êtes un parent ou un tuteur légal et pensez que votre enfant nous a fourni des informations personnelles, veuillez nous contacter à support@offthegridapp.com.

SÉCURITÉ DES DONNÉES

Nous nous engageons à protéger vos informations. Nous utilisons le chiffrement en transit et d’autres mesures conformes aux standards du secteur pour aider à protéger vos données contre tout accès, utilisation ou divulgation non autorisés. Cependant, aucune méthode de transmission ou de stockage n’est totalement sécurisée, et nous ne pouvons garantir une sécurité absolue.

VOS DROITS EN MATIÈRE DE CONFIDENTIALITÉ

Selon votre lieu de résidence, vous pouvez disposer des droits suivants concernant vos données personnelles :

    • Droit d’accéder à vos données et d’en obtenir une copie
    • Droit de rectifier des données inexactes
    • Droit de demander la suppression de vos données
    • Droit de restreindre le traitement ou de s’y opposer
    • Droit à la portabilité des données

Si vous résidez en Californie, vous avez également le droit de savoir quelles informations personnelles nous collectons et si nous les vendons. Nous ne vendons pas vos informations personnelles.

Pour exercer l’un de ces droits, contactez-nous à support@offthegridapp.com. Nous vous répondrons dans un délai de 30 jours.

TRANSFERTS INTERNATIONAUX DE DONNÉES

Vos données peuvent être transférées vers, et traitées aux États-Unis ainsi que dans d’autres pays où opèrent nos fournisseurs d’analyse. Ces pays peuvent avoir des lois de protection des données différentes de celles de votre pays. En utilisant l’Application, vous reconnaissez ce transfert.

COORDONNÉES

Nous accueillons volontiers vos commentaires ou questions concernant la présente politique de confidentialité. Vous pouvez également nous contacter à support@offthegridapp.com ou à notre adresse postale :

TC International Inc.
527 N Lucerne Blvd
Los Angeles, CA 90004

MODIFICATIONS DE LA PRÉSENTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Nous pouvons modifier la présente politique de confidentialité. Si nous apportons des modifications, nous mettrons à jour la date de dernière mise à jour ci-dessus.